在多年的習慣中，除了早晨睜開眼睛，我還會一邊刷牙洗漱，一邊瀏覽小紅書。但今天的情況有些不同，熟悉的姐妹和家人內容消失了，甚至連平時不感興趣的寶寶輔食也不見了。取而代之的是許多金發碧眼的外國人，自稱是“TikTok難民”。

起初我沒太在意，因為偶爾也會在小紅書上看到一些外國模特或健身博主。然而，今天的異國面孔越來越多，讓我感到困惑。上網一查發現，不只是我一個人遇到了這種情況。很多網友都在詢問為什么小紅書變成了英文版。

原來，由于美國政府對TikTok的新禁令，導致大量美國用戶涌入小紅書。如果字節跳動不出售TikTok，美國將在1月19日將其關閉。面對失去TikTok的前景，美國人轉向了這個來自中國的社交平臺。

中美兩國時差正好相反，因此早上醒來時我們看到了大量的英文帖子。盡管語言不通，網友們還是迅速適應了這種變化。只要討厭美國政府，各位就能成為朋友。很快，中國和美國的網友開始用粗糙的Chinglish和機翻中文交流。